Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Profil Isildur__

▪▪‎Toate traducerile

•‎Traduceri cerute
•‎

Traduceri preferate
•‎Lista proiectelor
•‎Inbox

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - Isildur__

Căutare
Limba sursă		Limba ţintă

Rezultate 101 - 120 din aproximativ 230

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ••

91 Limba sursă El tÃ© negro con leche El tÃ© negro con leche no se prepara sÃ³lo con leche, es un tÃ© hecho con agua al que se le aÃ±ade un dedo de leche. Traduceri completate The black tea with milk Le thÃ© noir au lait Î¤Î¿ Î¼Î±ÏÏÎ¿ Ï„ÏƒÎ¬Î¹ Î¼Îµ Î³Î¬Î»Î±
80 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Ã§a ne plait pas Ã sa femme que son mari soit... Ã§a ne plait pas Ã sa femme que son mari soit toujours en train d'acheter des choses dans ce grand magasin Traduceri completate A su mujer no le gusta...
63 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Le jeune (homme) retourne au Corte InglÃ©s pour... Le jeune (homme) retourne au Corte InglÃ©s pour que la vendeuse lui rende son argent Traduceri completate El chico vuelve al Corte InglÃ©s...
27 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie As you do,so will be done to you As you do,so will be done to you Traduceri completate Lo que hagas, te lo harÃ¡n a ti. ×›×¤×™ ×©××ª×” ×¢×•×©×”...
32 Limba sursă Î–Ï‰Î® Î´Î¯Ï‡Ï‰Ï‚ Î³Ï…Î½Î±Î¯ÎºÎµÏ‚ Ï€Î¿Î´ÏŒÏƒÏ†Î±Î¹ÏÎ¿ Î´Î¯Ï‡Ï‰Ï‚ Î¼Ï€Î¬Î»Î± Î–Ï‰Î® Î´Î¯Ï‡Ï‰Ï‚ Î³Ï…Î½Î±Î¯ÎºÎµÏ‚ Ï€Î¿Î´ÏŒÏƒÏ†Î±Î¹ÏÎ¿ Î´Î¯Ï‡Ï‰Ï‚ Î¼Ï€Î¬Î»Î± Traduceri completate La vida sin mujeres...
83 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Ð¢Ð¸ Ð¿Ð»ÐµÐ½Ð¸ Ð¼Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÑŠÑ€Ñ†Ðµ, Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð±ÐµÐ·ÐºÑ€Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾!... ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð±ÐµÐ·ÐºÑ€Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð»ÐµÐ½Ð¸ Ð¼Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÑŠÑ€Ñ†Ðµ! Ð›Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸ ÑƒÐ¶Ð°ÑÐ½Ð¾ Ð½ÑÐ¼Ð°Ð¼ Ñ‚ÑŠÑ€Ð¿ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð²Ð¾! Traduceri completate Î£Îµ Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï€Î¬ÏÎ± Ï€Î¿Î»Ï, ÎµÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ ... Te quiero muchÃsimo
90 Limba sursă Î¼ÎµÎ¹Î» ÏƒÎµ ÎºÎ¿Î»Î»Î·Ï„Î· Î±Ï‡ ÎºÎ±Î»Î· Î¼Î¿Ï… ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎµ Î¼ÎµÎ½Î± Î»ÎµÎ¹Ï€ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï…!Ï€ÎµÏÎ¹Î¼ÎµÎ½Ï‰ Ï€Ï‰Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Ï€Ï‰Ï‚ Î½Î± ÎµÏÎ¸Ï‰!!Î½Î± Ï€ÎµÏÎ½Î±Ï‚ Ï„ÎµÎ»ÎµÎ¹Î±!!ÏƒÎµ ÏƒÎºÎµÏ†Ï„Î¿Î¼Î±ÏƒÏ„Îµ!!Ï†Î¹Î»Î±ÎºÎ¹Î± Ï€Î¿Î»Î»Î± Î¸Î± Ï„Î¿ ÏƒÏ„ÎµÎ¹Î»Ï‰ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎºÎ¿Î»Î»Î·Ï„Î· Î¼Î¿Ï… Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ€Î¿Ï…Î´Î±Î¶ÎµÎ¹ Î¹ÏƒÏ€Î±Î½Î¹Î±...Î¾ÎµÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î»Î± Î¹ÏƒÏ€Î±Î½Î¹ÎºÎ± Î¿Ï€Î¿Ï„Îµ Î¸Î± ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î±Î²ÎµÎ¹ Î¿Ï€Î¿Î¹Î±Î´Î·Ï€Î¿Ï„Îµ Î»ÎµÎ¾Î· Î½Î¿Î¼Î¹Î¶Ï‰ Traduceri completate E-mail para KolitÃ
44 Limba sursă Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien... Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien visitÃ©. Devise de Lexilogos, un site francophone trÃ¨s intÃ©ressant pour les amoureux des langues et des voyages Ã travers notre vaste monde. Traduceri completate Chi visita un paese ignorandone la lingua... Ù…Ù† ÙŠØ²ÙˆØ± Ø¨Ù„Ø¯Ø§ Ùˆ Ù„Ø§ ÙŠØ£Ø®Ø° Ù„ØºØªÙ‡Ø§ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø± ÙÙ„Ù… ... Quem visita um paÃs ... Quien visita un paÃs ignorando su idioma... He that visits a country... Som besÃ¶ker ett land ... Quem visita um paÃs, ignorando a sua lÃngua, nÃ£o... Diegene die een land bezoekt zonder de taal te kennen, heeft niets bezocht. ÎŒÏ€Î¿Î¹Î¿Ï‚ ÎµÏ€Î¹ÏƒÎºÎÏ€Ï„ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Î¯Î± Ï‡ÏŽÏÎ± Î±Î³Î½Î¿ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î· Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Ï„Î·Ï‚ Ai qÃ« viziton njÃ« vend... Ð¢Ð¾Ð·Ð¸ ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾... Dilini bilmeden bir Ã¼lkeyi.. Cine viziteazÄƒ o Å£arÄƒ dar Ã®i ignorÄƒ limba, nu a vizitat nimic. Ko poseti zemlju Äiji jezik ne zna, niÅ¡ta nije... ÐšÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‚Ð¸Ð» ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ¾Ð²Ð°Ð»ÑÑ ÐµÑ‘ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð¼, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñ‚Ð°Ð¼ Ð¸ Ð½Ðµ Ð±Ñ‹Ð» Den som besÃ¸ker et land uten Ã¥ kjenne ...... Qui sine eius linguae notitia terram visitat, is nihil vidit. Kto odwiedza kraj bez znajomoÅ›ci... Som besÃ¸ger et land... Ko posjeti zemlju Äiji jezik ne zna, niÅ¡ta nije posjetio Qui visita un paÃs.. Aki Ãºgy lÃ¡togat meg egy orszÃ¡got, hogy nem ismeri a nyelvÃ©t... ×”×ž×‘×§×¨ ×‘×ž×“×™× ×” ×‘×œ×™ ×œ×“×¢×ª ××ª ×©×¤×ª×”... Tas, kuris aplanko Å¡alÄ¯ Ð¥ÑÐ» Ð¼ÑÐ´ÑÑ…Ð³vÐ¹Ð³ÑÑÑ€ Ð°ÑÐ»Ð°Ñ… Ñ…ÑÑ€ÑÐ³Ð³vÐ¹ ä»–è®¿é—®äº†ä¸€ä¸ªå›½å®¶çš„ç½‘ç«™ åƒè§€ä¸€å€‹åœ‹å®¶è‹¥å¿½ç•¥äº†é‚£åœ‹çš„èªžè¨€ï¼Œé‚£å°±ä»€éº½ä¹Ÿæ²’åƒè§€åˆ° Wer ein Land besucht... Kuka kÃ¤y maassa
24 Limba sursă jo penso igual que aquest noi jo penso igual que aquest noi Traduceri completate I agree with this boy. KatÄ±lÄ±yorum
45 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Oquam bonnum et quam joandum habitare phrates in... Oquam bonnum et quam joandum habitare phrates in unum Ã©s un lema de l'escut familiar dels Bernabeu de ValÃ¨ncia que necessite per a un treball d'investigaciÃ³ antrpolÃ²gica, grÃ cies! Traduceri completate QuÃ¨ bo Ã©s i quin plaer fa veure germans vivint junts, units.
87 Limba sursă sen hem msn desin hem burda yaa nasÄ± yetiÅŸiyosun... sen hem msn desin hem burda yaa nasÄ± yetiÅŸiyosun ÅŸaÅŸÄ±rdÄ±m doÄŸrusu haa bi de okeydesin:) yes yes de geÃ§ :D Traduceri completate Haa, you are both here and in msn... Ha, tu es Ã la fois ici et sur MSN
11 Limba sursă ã¯ã„ã€åˆ†ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ ã¯ã„ã€åˆ†ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ Traduceri completate Yes, I understand.
63 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie anlamadÄ±ÄŸÄ±n her halta yorum yazmayÄ± biliyon... anlamadÄ±ÄŸÄ±n her halta yorum yazmayÄ± biliyorsun ama.. gene de Ã¶zÃ¼r dilerim P. P. = male name Before edit: ''anlamadÄ±ÄŸÄ±n her halta yorum yazmayÄ± biliyon ama.. gene de sorry P.'' I replaced the English word 'sorry' with 'Ã¶zÃ¼r dilerim' Traduceri completate Tu sais Ã©crire des commentaires sur toutes les choses que tu ne comprends pas But you are able to make comments on ...
27 Limba sursă Hey baby how is your day going Hey baby, how is your day going? Traduceri completate Â¡Eh bombÃ³n! Â¿cÃ³mo te va el dÃa?
55 Limba sursă Les tuiles qui protÃ¨gent du mauvais ... Les tuiles qui protÃ¨gent du mauvais temps sont fabriquÃ©es par beau temps Traduceri completate As telhas que protegem do mau... Les rajoles que protegeixen contra el mal oratge Le tegole che proteggono contro il maltempo... Tiles protecting from bad weather... An teol a ziwall pa vez amzer fall... Die Dachziegel, die schlechte Zeit...
186 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie DefiniciÃ³ de qui som Projecte Pastor: : estratÃ¨gies dâ€™innovaciÃ³ en el territori, proposem polÃtiques de desenvolupament local innovadores. Imaginem estratÃ¨gies de canvi per reinventar els usos i les dinÃ miques del territori, i les fem realitat. Traduceri completate Î Î¿Î¹Î¿Î¹ ÎµÎ¯Î¼Î±ÏƒÏ„Îµ;
16 Limba sursă Î£Ï…Î½ÎÏ‡Î¹ÏƒÎµ Î½Î± Ï€ÏÎ¿Ï‡Ï‰ÏÎ¬Ï‚ Î£Ï…Î½ÎÏ‡Î¹ÏƒÎµ Î½Î± Ï€ÏÎ¿Ï‡Ï‰ÏÎ¬Ï‚ Traduceri completate Sigue caminando.
32 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie bu neden kendini maydonoz sanÄ±yo ya Bu neden kendini maydonoz sanÄ±yor ya ! or 'bu neden herÅŸeye maydonoz oluyor ya !' Traduceri completate Why does he stick his oar in?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ••